Datenschutzerklärung
Kurz gesagt
- Kein Konto, keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking. Das gilt für die App und für diese Website.
- Karten, Lektionen, Bilder, Sprachaufnahmen und Statistiken bleiben auf dem iPhone.
- Die KI-Funktionen sind freiwillig. Sie starten erst, wenn ein Elternteil in der App zugestimmt hat.
- Dann geht nur das, was für die jeweilige Anfrage nötig ist, über unseren Server an KI-Anbieter, die zugesagt haben, nichts aufzubewahren und nicht mit den Daten zu trainieren.
- Unser Server speichert keine Inhalte, nur anonyme Zähler.
1. Verantwortlicher
Johannes Lotz
Postfach 1370
23503 Lübeck
Deutschland
E-Mail: hallo@lernluchs.com
Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie gern an diese Adresse.
2. Diese Website
Die Website besteht aus statischen Seiten. Sie wird von einem Server der Hetzner Online GmbH in Nürnberg (Deutschland) ausgeliefert.
Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet der Webserver technisch Ihre IP-Adresse und die Angaben zur Anfrage (zum Beispiel aufgerufene Adresse, Zeitpunkt und Browser-Kennung). Das ist nötig, um Ihnen die Seiten auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine funktionierende und sichere Website. Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen legt der Webserver nicht an.
- Keine Cookies.
- Kein Tracking, keine Statistik-Dienste.
- Keine externen Schriften oder Skripte: Schrift und Bilder liegen auf demselben Server.
Die Links zu TestFlight und zum App Store führen zu Apple. Dort gilt die Datenschutzerklärung von Apple.
3. Die App
Ohne die KI-Funktionen arbeitet Lernluchs vollständig auf dem iPhone. Es gibt kein Konto, und die App fragt keinen Namen ab. Lernluchs zeigt keine Werbung und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste.
Auf dem Gerät gespeichert werden:
- Karten, Lektionen, Karteikasten-Fächer und Lernstatistiken,
- Bilder und Sprachaufnahmen,
- der optionale Code für die Einstellungen, und zwar nur als gesalzener Hash (aus dem sich der Code nicht zurückrechnen lässt),
- die Apps, die Sie für das Lernen beim Entsperren in Apples Bildschirmzeit auswählen. Apple gibt der App dafür nur verschlüsselte Kennungen. Lernluchs erfährt nicht, welche Apps das sind.
Lektionen teilen: Eine Lektion verlässt das Gerät nur, wenn Sie oder Ihr Kind sie selbst als Datei über das iOS-Teilen-Menü verschicken (zum Beispiel per AirDrop oder Nachricht).
4. KI-Funktionen (nur mit Einwilligung)
Einwilligung
Die KI-Funktionen sind ausgeschaltet, bis ein Elternteil oder eine andere sorgeberechtigte Person in der App zugestimmt hat. Die Einwilligung können Sie jederzeit in der App unter Einstellungen → KI-Funktionen widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei Kindern unter 16 Jahren ist die Einwilligung der Person mit elterlicher Verantwortung erforderlich (Art. 8 DSGVO).
Was gesendet wird
„Aus deinem Buch“
Das Foto der Buch- oder Arbeitsblattseite, die Klassenstufe und optionale Hinweise.
„Zu einem Thema“
Fach, Klassenstufe, Thema, Anzahl der Karten sowie optional eine Notiz und ein Foto.
Bilder für Bildkarten
Das Wort und eine kurze Beschreibung des Bildes.
Vorlesen mit der Stimme „Mia“
Das Wort oder der Satz, der vorgelesen werden soll.
Der Weg der Daten
- Die App schickt die Anfrage an den Lernluchs-Server (Hetzner, Nürnberg, Deutschland).
- Der Server leitet sie weiter an OpenRouter, Inc. (USA), ohne den Inhalt zu speichern.
- OpenRouter gibt sie an den Anbieter des jeweiligen KI-Modells:
- Karten erstellen: DeepSeek V4.1 Flash, betrieben von Anbietern, die OpenRouter auswählt,
- Bilder: Black Forest Labs, Deutschland (FLUX 3 Klein), ersatzweise Krea, USA (Krea 2 Medium Turbo); bis App-Version 1.24 Google (Gemini 2.5 Flash Image),
- Vorlesen: Microsoft (MAI-Voice).
Die App fordert dabei nur Anbieter mit „Zero Data Retention“ an, also Anbieter, die keine Daten aufbewahren. Anbieter, die Daten zum Training nutzen dürfen, schließt sie immer aus. Eine Ausnahme gilt beim Bildermalen: Black Forest Labs sichert keine sofortige Löschung zu. Dorthin geht nur eine kurze englische Beschreibung des Bildes, zum Beispiel „a red apple“, nie ein Foto und nichts über das Kind.
Übermittlung in die USA
OpenRouter und einige KI-Anbieter sitzen in den USA. Die Übermittlung dorthin erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) und, soweit vorhanden, des EU-U.S. Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln der Anbieter. In den USA ist das Datenschutzniveau möglicherweise geringer als in der EU.
Tipp: Fotos sollten nur den Lernstoff zeigen, also keine Namen und keine Gesichter.
5. Die Werkstatt im Browser
Die Werkstatt unter lernluchs.com/werkstatt/ ist ein Werkzeug für Erwachsene, um Lektionen am Computer zusammenzustellen. Sie braucht kein Konto.
- Im Browser gespeichert: Entwürfe und, wenn Sie einen Zugangscode eingeben, dieser Code liegen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Sie verlassen den Browser nicht, außer wenn Sie eine KI-Funktion nutzen. Mit „Entwurf löschen“ und „Code entfernen“ oder über die Website-Daten in den Browser-Einstellungen entfernen Sie alles.
- Ohne Code: Karten schreiben, bearbeiten, sortieren, herunterladen und teilen funktioniert vollständig im Browser. Es gehen keine Inhalte an uns.
- Mit Code: Erst wenn Sie auf „Seiten lesen“, „Karten ausdenken“ oder „Überarbeiten“ klicken, geht die jeweilige Anfrage an den Lernluchs-Server: die Fotos der Seiten, Fach, Klassenstufe, Thema und Hinweise, bei der Überarbeitung die betroffenen Karten und Ihre Anweisung. Der Weg ab dort ist derselbe wie in Abschnitt 4 (OpenRouter, Anbieter mit „Zero Data Retention“, kein Training mit den Daten). Für Bildkarten geht eine kurze englische Beschreibung des Bildes (zum Beispiel „a red apple“) an den Bild-Anbieter, nie ein Foto, und für die Stimme Mia das Wort oder der Satz, der gesprochen werden soll. Beides läuft wie in der App (Abschnitt 4) und nur, wenn Sie dort in der Werkstatt auf „Bild malen“ oder „Mia aufnehmen“ klicken. Die Bilder und Aufnahmen landen in der Lektion in Ihrem Browser und in der Datei, die Sie herunterladen.
- Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf die Schaltfläche erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Fotos sollten nur den Lernstoff zeigen, keine Namen und keine Gesichter.
- Code aus der App: Die App kann für die Werkstatt einen Zugangscode ausgeben. Er wird auf dem Server aus der anonymen Schlüsselkennung der Installation berechnet und nicht gespeichert. Der Link mit Code trägt den Code hinter einem „#“, den kein Server erhält.
- Der Server speichert dafür nur Zähler pro Zugangscode (Anfragen pro Tag, zwei Tage lang) und kurz im Arbeitsspeicher die IP-Adresse, um das Raten von Codes zu bremsen. Inhalte werden nicht gespeichert.
- Die Werkstatt lädt keine Skripte, Schriften oder Bilder von fremden Servern und setzt keine Cookies.
6. Was unser Server speichert
Der Lernluchs-Server speichert pro App-Installation nur (zur Werkstatt siehe Abschnitt 5):
- eine anonyme Schlüsselkennung und einen öffentlichen Schlüssel, die auf dem iPhone für Apple App Attest erzeugt werden. Damit lässt sich prüfen, dass eine Anfrage aus der echten App kommt. Apple erhält dabei keine Inhalte. Wird eine Installation 180 Tage nicht benutzt, löscht der Server diese Angaben.
- Zähler, wie viele Anfragen pro Tag gestellt wurden (für die Tageslimits). Sie werden nach zwei Tagen gelöscht.
Inhalte und IP-Adressen werden nicht gespeichert. IP-Adressen werden nur kurz im Arbeitsspeicher verarbeitet, um Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse: Schutz vor Missbrauch und Kosten).
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten,
- Berichtigung,
- Löschung,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerruf einer Einwilligung (in der App unter Einstellungen → KI-Funktionen),
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, zum Beispiel bei der Behörde des Bundeslandes, in dem Sie wohnen.
Da die App kein Konto führt, löschen Sie die meisten Daten, indem Sie die App löschen. Die Daten auf unserem Server sind mit keiner Person verknüpft. Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an hallo@lernluchs.com.
← Zur Startseite